Equal parts strategist and hands-on, Malin analyzes and infers to find the meaning that matters when we’re designing new experiences.